Jan Ale !

Cette œuvre est née d’une exploration des éléments de substitution et de leur traduction dans différents pays. Partant du principe selon lequel tous les éléments de substitution représentent les multiples identités d’une seule et même personne, cette œuvre est une (vaine) tentative de fusionner ces identités, dépassant la singularité et les frontières étatiques. En mêlant ces différents éléments, l’œuvre évoque un sentiment d’unité dans la diversité et initie une réflexion sur la nature de l’universalité.

Fragments d’identité appartenant à chacun et à aucun d’entre nous. Des langues universelles que peu de monde ne parle. Phrases décousues délibérément vagues. Des symboles déconnectés se chevauchant sans raison. Ils se déploient ensemble dans la rue, révélant lentement une familiarité que nous semblons avoir momentanément oubliée.

 Jan Ale ! implique tout le monde et personne à la fois. C’est un élément de substitution. Mais à quel moment un élément de substitution devient-il réalité ?*

* Le travail contient des fragments from Verses of a Nameless Land by Patricia Reed.