-
À la loupe
Werner Moron
7 Rue de l'Official
-
Cloakroom
Charlotte Delval
37 Rue Souverain Pont
-
Biospheric City
Xavier Mary
25 Rue Saint Paul
-
This Is Not a Theory
Giuseppe Arnone
40 Rue Hors-Château
-
Barbaro after the hunt
Andréa Le Guellec
56 Rue Saint-Gilles
-
Nos lieux de bonheur
Benjamin Hollebeke
141 Féronstrée
-
Entre Deux
Adrien Milon
31b Rue de la Cathédrale
-
Your Parcel Is Coming
Aurelien Lacroix
5 Rue Saint-Michel
-
Marcher, cueillir, jardiner, teindre
Benjamin Huynh
32 Rue de la Madeleine
-
À nos jours heureux
DIAAAne (Diane Stordiau)
28 - 30 Boulevard d'Avroy
-
One Loft Race — Pigeon Paradise
Lucas Castel
20 Rue de la Sirène
-
Les envahisseurs
Dimitri Autin
85 Rue de la Cathédrale
-
Vous êtes toustes flou·e·s
Marcelle Germaine
107 - 109 Rue de la Cathédrale
-
Le jeu d’un destin
Mikaïl Koçak
52 En Neuvice
-
Rue Monrose, 62 : La chambre L’enfant Le train
Paul Gérard
180 Rue Saint-Gilles
-
Peek
Raphaël Meng WU
75 Rue Hors-Château
-
Un buisson de clés (Sleutelbos)
Amber Roucourt
16 Rue du Palais
-
Brownfields
Cesare Botti
108 Féronstrée
-
Never Finished
Dirk Bours
84 Féronstrée
-
Empty Reflections
Jason Slabbynck
21 Pont d'Île
-
On « Sexy Magico »
Louis Gahide
7 Rue Lambert Lombard
-
Opalima Kupina : Liège episode A Stop Pavilion: On the Soft Underbelly of Europe.
Nikolay Karabinovych
1 Féronstrée
-
Sans titre
Reza Kianpour
14 Rue de la Populaire
-
Angle Mort
VIVONS CACHÉ·ES
31a Rue de la Cathédrale
-
Haya al salat, haya ala falah*
Sarah Van Melick
4 Rue de la Cathédrale
Warning: Undefined array key "current_expo" in /var/www/clients/client3/web4/web/wp-content/themes/artaucentre/loop/vitrine.php on line 25
This grrrl is dolling up
#12
Axelle Bruniau
Artiste sélectionnée dans le cadre de l’appel à projets
28031b Rue de la Cathédrale
Enfant, je récupérais les chaussettes orphelines pour les transformer en poupées de chiffons. On ne m’a jamais offert de poupée. Je les créais moi-même, comme je me façonne aujourd’hui en tant que femme trans. Des chiffons aux injections d’œstrogène, du modelage de la chaussette à la féminisation faciale et au scalpel. Devenir poupée, c’est se féminiser, passer d’une expression de genre à une autre.
J’utilise la chaussette orpheline comme matière première. La chaussette orpheline unique, qu’on ne porte plus et qu’on abandonne en attendant désespérément de reformer la paire. Sa transformation en petite poupée laisse place à la démesure, un assemblage d’orphelines, tissées entre elles pour faire communauté, cohésion.
J’ai longtemps observé les maisons du quartier de mon enfance. Un jour, j’ai décidé d’en sculpter des miniatures, en argile. Elles avaient tendance à créer un effet de vertige chez moi en raison de leur ressemblance. Elles sont le symbole d’une culture que j’ai fui à l’âge de 15 ans, lorsque j’ai compris ses limites, et la manière dont je resterais enfermée si je ne la quittais pas. Aujourd’hui j’établis un nouveau rapport de force entre miniature et gigantesque. J’offre à la poupée la possibilité de prendre de la place, de s’imposer et d’être célébrée au milieu d’un espace qui perd son emprise par sa moindre grandeur et au fur et à mesure de sa dissolution.

